Форум ''Интернет и Право''
24 Август 2017, 03:14:58 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Форум "Интернет и Право" прекратил свою работу с 01 января 2013 г.
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
В закладки:
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Авторское право на ассоциации  (Прочитано 1814 раз)
Miss Alice
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2


E-mail
« : 25 Февраль 2011, 01:10:46 »

Здравствуйте! Всех мужчин на форуме с прошедшим праздником!
Я - преподаватель английского языка. За годы практики я составила свою базу ассоциаций для запоминания английских слов (когда англ. слово ассоциируется с похожим на него по звучанию русским словом). Я хочу расширить ее и продавать/издать. Однако подобная база уже существует в интернете. Кроме ее основателя, ее пополняют все желающие. Таким образом, у каждой ассоциации есть свой автор.
Возможно, есть еще такие базы, авторы которых их уже издавали. Поскольку такие базы насчитывают тысячи слов, по некоторым словам ассоциации совпадают. Например

Lavish - щедрый

В базе из интернета:

Кто ел лэвиш (лаваш), тот знает щедрость армянского гостеприимства.

У меня:

Чтобы лаваш получился вкусным, надо щедро смазать его оливковым маслом, смешанным с сахаром.

Могут  ли меня обвинить в нарушении авторских прав при таких совпадениях?
Записан
Алексей А. Шаталов
Модератор
Завсегдатай
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 1495


Это девственная территория для публичных домов

600942454
« Ответ #1 : 25 Февраль 2011, 11:05:34 »

Все относительно. Если Вы не занимаетесь прямым копипастом - то почему бы Вам не перестать думать об авторском праве? Само существование таких баз - вроде, как жанр. Вы же не копируете их?! Т.е. писатель, впервые взявший жанр "роман", не может ограничить других авторов от написания своих произведений в том же жанре.
« Последнее редактирование: 25 Февраль 2011, 11:12:01 от Mario Fitz » Записан
Miss Alice
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2


E-mail
« Ответ #2 : 25 Февраль 2011, 16:46:33 »

Большое спасибо! Веселый
Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Яндекс цитирования © Антон Серго, 1998-2017. Правовая информация.
Карта сайта "Интернет и Право" (internet-law.ru).
Rambler's Top100

Произвольная ссылка:

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2011, Simple Machines