Что мне делать и как заставить человека, зарегистрировавшего этот сайт, полностью убрать все материалы?
Для начала следует убедиться, что вы можете доказать своё авторство. Где доказательств не хватает - собрать их.
Затем можно пойти двумя путями. В зависимости от того, чего вам хочется больше - получить денег или убрать сайт конкурента.
В первом случае вы собираете доказательства наличия в Сети веб-сайта вашего оппонента с пиратскими материалами (например, с помощью нотариуса или провайдера). Устанавливаете личность сайтовладельца (если это невозможно, ответчиком назначаете владельца домена или провайдера). И затем пишете исковое заявление в суд и требуете с ответчика компенсацию за нарушение авторских прав.
Во втором случае обращаетесь к провайдеру. Лучше не по электронной почте в саппорт, а на бумаге генеральному директору. Ссылаясь на своё авторство и соответствующие доказательства, требуете погасить пиратский сайт. Обычно провайдер это делает. Если откажется (что маловероятно), идёте по первому пути.