Форум ''Интернет и Право''

В одной из научных работ недавно встретил предложение вместо термина «информационная система», законодательно закрепленного, употреблять термин «телекоммуникационная система».  :-\ Какое мнение у Вас, уважаемые коллеги?

Гм. По-моему, все очевидно. Когда мы говорим о телекоммуницировании, то в рамках этой системы происходит удаленное сообщение между субъектами. Понятие информационной системы в законе значительно шире, посмотрите закон.

информационная система    -    организационно    упорядоченная
совокупность документов  (массивов  документов)  и  информационных технологий,  в  том  числе с использованием средств вычислительной техники и связи, реализующих информационные процессы.(ст.2 ЗоИИЗИ)

А вот какой смысл закладывает автор предложения в термин телекоммуникационная система: телекоммуникационная система - способ объединения компьютеров и других устройств, включающий технические средства обработки данных и программное обеспечение, для реализации сбора, обработки и манипулирования данными в электронном виде.

Честно я сомниваюсь в целисообразности вынесения такого предложения.
Вы, yuriyah, несомненно правы понятие информационной системы значительно шире и менять на термин «телекоммуникационная система» представляется непреемлемым.

Во первых, говорить можно о музицировании, а не о телекоммуникацировании (telecommunication). ;)

Во вторых tele- одначает далеко. Вопрос: с какого расстояния начинается "далеко" (tele-)? Не один я считаю, что tele- это расстояние, на котором квантовые эффекты становятся несущественными. Когда законы микромира нивелируются и начинают действовать законы макромира. Это сотни ангстрем. Ну хотя бы порядка микрона. Не дальше.

Urix, Вы не согласны с предложением вместо термина «информационная система», законодательно закрепленного, употреблять термин «телекоммуникационная система»?

А что это дает? Если Вы другим термином пытаетесь обозначить один и тот же объект, то это означает, что Вы пытаетесь ввести синоним. Для чего? Чаще всего это делается для того, чтобы запутать оппонентов. Чем-то это близко к передергиванию карт. "Если сон это не сон, а не сон это сон, то не сон как бы сон, а не как бы сон - это сон...".

Вопрос в том и заключается будут ли эти термины синонемами? Можно ли одно заменить другим? Автор идеи, думаю, не правильно толковал термин "телекоммуникационная система"


Да, да, да - думаю не только я здесь эту сложнопроизносимую фразу выучил  ;)

Сложная для Вас фраза - не произносите. Заменяйте синонимами.

Здесь важно (ИМХО) то, что автор выводит за рамки понятия ТС понятие документа. И это, ИМХО, правильно.
Хотя, конечно, предложение о замене термина в целом неудачно, поскольку коммуникация является одной из функций информационных систем, не самой важной к тому же.

P.S. Название темы не отражает содержание.

Да спасибо за совет. И я рад что Вы используйте столь  емкую, простую для произношения и понимания фразу в своем повседневном общении ;D ;D

P.S. Утверждаю это на том основании, что Вы фразу используете и считаете ее не сложной для произношения.



Вы правы, но это мы с yuriyah уже выяснили(читайте выше) ;)