УК их не различает

Хы. Это в Вашем толковании УК он их не различает.

Игорь, я прошу прощения, что встреваю, но мне кажется, что более развёрнутые комментарии были бы весьма полезны

А то фраза "Троян трояну рознь" может так и остаться непонятой.
Я, лично, из "полезных" троянов пока придумал:
1. Троян, который без ведома оператора информационной системы ищет и уничтожает вирусы (во времена ДОСа такие программы были, только они сами были вирусами и потом заражали вылеченные программы своим кодом).
2. Троян, который без ведома оператора информационной системы ищет и уничтожает "нелицензионное" ПО (это мечта правообладателей, но её реализация подпадает под ту же ст. 273 УК).
3. Троян, который без ведома оператора информационной системы реализует функцию, аналогичную прослушиванию телефонных переговоров подозреваемого (штука вообще-то незаконная, но при наличии санкции может использоваться официально).
Вы имели в виду что-то из перечисленного или что-то ещё?