Форум ''Интернет и Право''
19 Октябрь 2019, 12:12:10 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости: Форум "Интернет и Право" прекратил свою работу с 01 января 2013 г.
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
В закладки:
Страниц: 1 [2]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Право на перевод  (Прочитано 6175 раз)
JAW
Участник
**
Офлайн Офлайн

Сообщений: 661


С любовью к ближнему


« Ответ #10 : 07 Январь 2011, 19:06:25 »

Вот это тема для разговора.
Оригинал пресс-релиза.


В прочем в Тушинском суде действительно не в курсе... Улыбающийся
PocketBook (Украина) и PocketBook (Россия) узнав очень удивились.

IMHO имеет смысл подавать иск о распространении сведений порочащих деловую репутацию.

P.S. Что-то списка найти не могу... Но там все произведения переводные,
Записан
Антон Серго
Администратор
Internet-law team
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 7029


Юридическая фирма "Интернет и Право"


WWW E-mail
« Ответ #11 : 07 Январь 2011, 20:40:19 »

Оригинал пресс-релиза.
Согласен, но указанное в нем не подтверждается фактами.

Цитировать
В прочем в Тушинском суде действительно не в курсе... Улыбающийся
PocketBook (Украина) и PocketBook (Россия) узнав очень удивились.
Угу.

Цитировать
IMHO имеет смысл подавать иск о распространении сведений порочащих деловую репутацию.
Согласен. ИМХО, этого стоит ожидать.
Записан
JAW
Участник
**
Офлайн Офлайн

Сообщений: 661


С любовью к ближнему


« Ответ #12 : 07 Январь 2011, 21:13:42 »

Антон Серго
Ладно... Запаслись попкорном, дальше смотрим на этот цирк.

Вообще говоря я не понимаю другого момента.

Если произведение было правомерно издано до вступление в действие 4-й части ГК. Имущественные права издателя истекли. Имущественные права автора и переводчика истекли... То каков юридический статус данного перевода?
Это учитывая то, что срок действия имущественных прав продлевался, действовала поправка Черномырдина...
В общем похоже смотрят на сегодняшние сроки действия имущественных прав, однако закон не имеет обратной силы.
Записан
Страниц: 1 [2]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Яндекс цитирования © Антон Серго, 1998-2019. Правовая информация.
Карта сайта "Интернет и Право" (internet-law.ru).
Rambler's Top100

Произвольная ссылка:

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2011, Simple Machines