þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà 'Èíòåðíåò è Ïðàâî'
Îñíîâíûå ññûëêè




Íà ïðàâàõ ðåêëàìû:



ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ





Ïðîèçâîëüíàÿ ññûëêà:



Èñòî÷íèê èíôîðìàöèè:
îôèöèàëüíûé ñàéò ÂÎÈÑ

Äëÿ óäîáñòâà íàâèãàöèè:
Ïåðåéòè â íà÷àëî êàòàëîãà
Äåëà ïî äîìåíàì îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ
Äåëà ïî íàöèîíàëüíûì äîìåíàì

 

¼¼°èÁöÀûÀç»ê±Ç±â±¸ ÁßÀçÁ¶Á¤ ¼¾ÅÍ

 

ÇàÁ¤ÆгΠ°áÁ¤¹®

Karl Storz GmbH &Co. KG ´ëHong-Mi Kim

»ç°Ç¹øÈ£: D2002-0708

See Also PDF File: D2002-0708

 

1. ´ç»çÀÚ

½ÅûÀÎ: Karl StorzGmbH & Co. KG, Tuttlingen, Germany

½ÅûÀÎÀÇ ´ë¸®ÀÎ: Meyer Mueller Eckert RechtssanwaelteÀÇ º¯È£»ç TobiasZuberbuehler, Zurich, Switzerland

ÇǽÅûÀÎ: Hong-MiKim (±èÈ«¹Ì), ´ëÇѹα¹ ÀÎõ±¤¿ª½Ã °è¾ç±¸ ÀÛÀü2µ¿

 

2. µµ¸ÞÀÎÀ̸§ ¹× µî·Ï±â°ü

ºÐÀïÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ (ÀÌÇÏ "ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§"À̶ó°í ¾àĪÇÔ)Àº <karl -storz.com>ÀÌ°í, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§Àº ´ëÇѹα¹ ¼­¿ï µ¿ÀÛ±¸½Å´ë¹æµ¿¿¡ ¼ÒÀçÇÑÇÑ°­½Ã½ºÅÛ ÁÖ½Äȸ»ç(ÀÌÇÏ "µî·Ï±â°ü"À̶ó°í¾àĪÇÔ)¿¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.

 

3. ÇàÁ¤ÀýÂ÷°³¿ä

½ÅûÀο¡ ÀÇÇÏ¿©Á¦ÃâµÈ ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­´Â2002³â 7¿ù26ÀÏ¿¡ÀüÀÚ¾ç½Ä(¿µ¹®)À¸·Î, ±×¸®°í 2002³â 7¿ù30ÀÏ¿¡ÀϹݾç½Ä(¿µ¹®)À¸·ÎWIPOÁßÀçÁ¶Á¤¼¾ÅÍ(ÀÌÇÏ"¼¾ÅÍ"¶ó°í¾àĪÇÔ)¿¡ ÀÇÇÏ¿©¼ö·ÉµÇ¾ú´Ù.

¼¾ÅÍ´Â2002³â 7¿ù26ÀÏ¿¡µî·Ï±â°ü¿¡ ´ëÇؼ­´ÙÀ½ »çÇ×À»¿äûÇÏ´Â À̸ÞÀÏÀ» ¹ß¼ÛÇß´Ù. (1)ÅëÀϵµ¸ÞÀÎÀ̸§ ºÐÀïÇØ°á±ÔÁ¤À» À§ÇÑ  WIPO º¸Ãæ±ÔÄ¢ (ÀÌÇÏ "º¸Ãæ±ÔÄ¢"À̶ó°í ¾àĪÇÔ) Á¦4Á¶ (b)Ç×ÀDZÔÁ¤¿¡ µû¶ó¼­, ½ÅûÀÎÀÌ ½Åû¼­»çº»À» µî·Ï±â°ü¿¡µµ ¹ß¼ÛÇß´ÂÁö ¿©ºÎÈ®ÀÎ,(2) º»°ÇÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÌ µî·Ï±â°ü¿¡ µî·ÏµÈ°ÍÀÎÁö ¿©ºÎÈ®ÀÎ,(3) ÇǽÅûÀÎÀÌ ÇöÀçÀǵµ¸ÞÀÎÀ̸§ µî·ÏÀÎÀÎÁö ¿©ºÎÈ®ÀÎ, (4) µî·Ï±â°üÀÇ Àθí°Ë»ö µ¥ÀÌÅͺ£À̽º(WHOISdatabase)¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ¼ö Àִµµ¸ÞÀÎÀ̸§ µî·ÏÀÎ, ±× ±â¼úÀû¿¬¶ô´ã´çÀÚ(technical contact), ±× ÇàÁ¤´ã´çÀÚ (administrative contact), ¼ö¼ö·á ´ã´çÀÚ(billingcontact)¿¡ °üÇѼ¼ºÎÁ¤º¸ (Áï, ¿ìÆíÁÖ¼Ò, ÀüÈ­¹øÈ£, Æѽùи®¹øÈ£, ¸ÞÀÏÁÖ¼Ò)ÀÇ Á¦°ø, (5)  ÅëÀϵµ¸ÞÀÎ À̸§ºÐÀïÇØ°á±ÔÁ¤ (ÀÌÇÏ "±ÔÁ¤"À̶ó°í ¾àĪÇÔ)ÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ Àû¿ëµÈ´Ù´Â Á¡ÀÇ È®ÀÎ,(6) ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ÇöÀç»óȲÀÇ ±âÀç, (7) µî·Ï¾à°ü¿¡ »ç¿ëµÈ ¾ð¾îÀDZâÀç, ±×¸®°í (8) µµ¸ÞÀÎÀ̸§ µî·ÏÀÚ°¡ µî·Ï¾à°ü¿¡¼­ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ »ç¿ë°ú °ü·ÃµÈºÐÀïÀÇ ¹ý¿øÆÇ°á¿¡ ´ëÇÑ °üÇÒÀ»µî·Ï±â°üÀÇ ÁֵȻ繫¼Ò ¼ÒÀçÁö·Î ÁöÁ¤Çß´ÂÁö ¿©ºÎ.

µî·Ï±â°üÀº2002³â 7¿ù29ÀÏÀǴ亯À» ÅëÇؼ­,(1) ½Åû¼­ »çº»ÀǼö½Å, (2) ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·Ï»ç½Ç,(3) ÇǽÅûÀÎÀÌ ÇöÀçÀǵî·ÏÀÎÀ̶ó´Â Á¡À»È®ÀÎÇÏ°í, (4) ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·ÏÀε °üÇÑ¿¬¶ôó µîÀǼ¼ºÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇØÁÖ°í, (5) ±ÔÁ¤ÀÇ Àû¿ë°¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ°í, (6) ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ÇöÀç»óȲ°ú (7) µî·Ï¾à°ü¿¡ »ç¿ëµÈ ¾ð¾î°¡Çѱ¹¾î¶ó´Â »ç½Ç¹× (8) °üÇÒÀ» µî·Ï±â°ü°ú µî·ÏÀÎ »çÀÌÀǺÐÀï¿¡ ÇÑÇؼ­¸¸ µî·Ï±â°üÀÇ ÁֵȻ繫¼Ò ¼ÒÀçÁö·Î ÁöÁ¤ÇßÀ½À» È®ÀÎÇØÁÖ¾ú´Ù.

ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î°¡Çѱ¹¾îÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Åû¼­°¡ ¿µ¾î·Î¸¸ Á¦ÃâµÊ¿¡ µû¶ó¼¾ÅÍ´Â 2002³â 8¿ù 1ÀÏ ½ÅûÀο¡ ´ëÇÏ¿© 2002³â 8¿ù 20ÀϱîÁö (a) º»°ÇÇàÁ¤ÀýÂ÷¸¦ ¿µ¾î·ÎÁøÇàÇϱâ·Î ÇѴٴ³»¿ëÀÇ ½ÅûÀΰú ÇǽÅûÀÎ »çÀÌÀÇÇÕÀǼ­, ¶Ç´Â (b)  ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­ÀÇ Çѱ۹ø¿ªº»À» Á¦ÃâÇÒ °ÍÀ»¿äûÇÏ¿´´Ù. Çѱ۹ø¿ªº» ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­´Â2002³â 8¿ù 20ÀÏ ÀüÀÚ¾ç½ÄÀ¸·Î2002³â 8¿ù 21ÀÏ ÀϹݾç½ÄÀ¸·Î ¼¾ÅÍ¿¡ ÀÇÇÏ¿©¼ö·ÉµÇ¾ú´Ù.

ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦4Á¶(a)Ç× ¹×º¸Ãæ±ÔÄ¢ Á¦5Á¶¿¡ µû¶ó¼­, ¼¾ÅÍ´Â 2002³â 8¿ù23ÀÏ¿¡ ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­ÀÇ ±ÔÁ¤, ÀýÂ÷±ÔÄ¢, ¹× º¸Ãæ±ÔÄ¢¿¡ µû¸¥ Çü½ÄÀû¿ä°ÇÀÇ ÃæÁ·¿©ºÎ(±¹¹®°ú ¿µ¹®)¸¦ Á¡°ËÇÑ°á°ú ÇǽÅûÀÎÀÌ µî·Ï¾à°ü¿¡¼­ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ »ç¿ë°ú °ü·ÃµÈºÐÀï¿¡ ´ëÇÑ°üÇÒÀ» µî·Ï±â°üÀÇ ÁÖµÈ »ç¹«¼Ò¼ÒÀçÁö·Î ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÅûÀÎÀÌ µî·Ï±â°üÀÇ ÁÖµÈ »ç¹«¼Ò¼ÒÀçÁö¸¦ °üÇÒ¹ý¿øÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ »ç½ÇÀ»¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó¼¾ÅÍ´Â 2002³â 8¿ù 27ÀÏ ½ÅûÀο¡ ¹ß¼ÛÇÑ À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇÏ¿© ÇàÁ¤ÀýÂ÷»ó °áÁ¤¿¡ ´ëÇØÀÌÀÇ°¡ Àִ°æ¿ì ÇǽÅûÀÎÀÇ ÁÖ¼ÒÁö °üÇÒ¿¡µû¸£°Ú´Ù´Â ³»¿ëÀǼöÁ¤µÈ ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­¸¦ ¼¾ÅÍ¿¡ Á¦ÃâÇÒ°ÍÀ» ¿äûÇÏ¿´´Ù.

¼öÁ¤µÈºÐÀïÇØ°á½Åû¼­´Â 2002³â 8¿ù30ÀÏ¿¡ÀüÀÚ¾ç½ÄÀ¸·Î 2002³â 9¿ù 9ÀÏ¿¡ ÀϹݾç½ÄÀ¸·Î ¼¾ÅÍ¿¡ Á¦ÃâµÇ¾ú°í,´õ ÀÌ»óÀǾÇÑ Çü½ÄÀû°áÇÔµµ ¹ß°ßµÇÁö ¾Æ´ÏÇÔ¿¡ µû¶ó¼­, ¼¾ÅÍ´Â 2002³â 9¿ù9ÀÏ¿¡½Åû³»¿ë ¹×ÇàÁ¤ÀýÂ÷°³½ÃÀÇ ÅëÁö(¡°°³½ÃÅëÁö¡±)¸¦ ÇǽÅûÀο¡°Ô ¹ß¼ÛÇß´Ù. ¼¾Åʹµ¿ °³½ÃÅëÁö¿¡¼­ ÇǽÅûÀÎÀÌ ´äº¯ÇÒ¼ö Àִ¸¶°¨±âÇÑÀÌ °³½ÃÅëÁöÀϷκÎÅÍ20ÀÏ, Áï 2002³â9¿ù29ÀÏÀÓÀ»¸í½ÃÀûÀ¸·Î ±âÀçÇß´Ù.

ÇǽÅûÀÎÀÇ ´äº¯¼­´Â ¸¶°¨±âÇÑÀÎ2002³â 9¿ù 29ÀÏÀº ¹°·ÐÇöÀç±îÁöµµ ¼¾ÅÍ¿¡ÀÇÇؼ­ ¼ö·ÉµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¼¾ÅÍ´Â 2002³â 10¿ù 4ÀÏ ÇǽÅûÀο¡°Ô ´äº¯¼­ Á¦Ãâ±âÇÑÀÌ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ÅëÁöÇÏ¿´´Ù.

½ÅûÀÎÀÌ ´äº¯¼­¸¦ Á¦ÃâÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î ½ÅûÀÎÀÇ ´Üµ¶ ÆгÎÁö¸íÀǻ翡 µû¶ó

¼¾Åʹº»°ÇÀÇ ºÐÀïÇØ°áÀ» À§ÇÑ ÇàÁ¤ÆгÎÀÇ ÆгÎÀ§¿øÀ¸·Î À̹®¼ºº¯È£»ç¸¦ À§ÃËÇϸ鼭 À̹®¼º º¯È£»ç¿¡°Ô ÆгÎÀ§¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ ¼ö¶ô°ú±× ÆÇ´Ü¿¡À־ÀÇ µ¶¸³¼º°ú °øÁ¤¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¼­¸é(Statement of Acceptance and Requestfor Declaration of Impartiality and Independence)À»¹ß¼ÛÇÏ¿´´Ù.

À̹®¼º º¯È£»çÀÇ ¼ö¶ô°ú µ¶¸³¼º¹× °øÁ¤¼ºÈ®Àο¡ µû¶ó¼­, ¼¾ÅÍ´Â 2002³â 11¿ù 5ÀÏ ´ç»çÀڵ鿡°Ô ÇàÁ¤ÆгÎÀÇ ±¸¼º°ú°áÁ¤¿¹Á¤ÀÏÀ» ÅëÁöÇß´Ù. °áÁ¤¿¹Á¤ÀÏÀº ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦15Á¶¿¡µû¶ó ÇàÁ¤ÆгÎÀÌ ±¸¼ºµÈ ³¯·ÎºÎÅÍ14ÀÏ, Áï 2002³â 11¿ù 19ÀÏ·Î ÅëÁöµÇ¾ú´Ù.

 

4.  »ç½Ç°ü°è

½ÅûÀÎÀº 1945³â¿¡¼³¸³µÈ µ¶ÀϹýÀÎÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ ³»½Ã°æ »ý»ê¾÷üÀÌ´Ù. ½ÅûÀÎÀº ½ÅûÀÇ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â ¡°KARLSTORZ¡± »óÇ¥¸¦ µ¶ÀÏÀ»ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è°¢±¹¿¡ µî·ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇǽÅûÀÎÀÇ °ÅÁÖÁöÀÎ ´ëÇѹα¹¿¡¼­µµ2001³â 3¿ù 27ÀÏ ¡°STORZ KARL STORZ-ENDOSKOPE¡± »óÇ¥¸¦ µî·ÏÇѹ٠ÀÖ´Ù(ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­ º°Ã· 6, 7 ÂüÁ¶).

ÇÑÆí, ÇǽÅûÀÎÀº2002³â 6¿ù 22ÀÏ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇÏ¿´´Ù.

 

5. ´ç»çÀÚµéÀÇ ÁÖÀå

A. ½ÅûÀÎÀÇ ÁÖÀå

µµ¸ÞÀÎÀ̸§°ú »óÇ¥¿ÍÀÇ µ¿ÀÏ¡¤À¯»ç¼º

½ÅûÀÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ µî·ÏÇÑ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§Àº  ½ÅûÀÎÀÌ ±Ç¸®¸¦°¡Áö°í Àִ»óÇ¥¿Í µ¿ÀÏÇϰųª ¶Ç´Â È¥µ¿À»ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·ÎÀ¯»çÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

µµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ ±Ç¸® ¶Ç´Â Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍ

½ÅûÀÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½ºÀÇ Á¦°ø°ú °ü·ÃÇÏ¿© ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö¾Ê°í, º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷ÀÇ °³½ÃÅëÁö°¡ ÀÖ±âÀÌÀü¿¡ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ¾î¶² »ç¾÷¿¡»ç¿ëÇÒ Áغñ¸¦ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡À» ÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À¸·Î ³Î¸®¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁöµµ¾Ê°í, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ºñ»ó¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇϰųª Á¤´çÇѹæ¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁöµµ ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Æ¹«·±±Ç¸®³ª Á¤´çÇÑÀÌÀ͵µ °¡Áö°íÀÖÁö ¾Ê´Ù°íÁÖÀåÇÑ´Ù.

ÇǽÅûÀÎÀÇ ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀû

½ÅûÀÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇÒ´ç½Ã ÁöÃâÇÑÁ÷Á¢ºñ¿ëÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ÃÊ°úÇÑ ´ë°¡¸¦¹Þ°í ½ÅûÀο¡°Ô µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÆǸÅȤÀº ¸íÀÇÀÌÀüÇϱâ À§ÇÏ¿© ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇÑ °ÍÀ̺иíÇϹǷÎ, ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀû¿¡ÀÇÇÑ µî·ÏÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

B. ÇǽÅûÀÎÀÇ ÁÖÀå

ÇǽÅûÀÎÀº ½ÅûÀÎÀÇ À§ ÁÖÀå¿¡´ëÇÏ¿© ¾Æ¹«·±´äº¯µµ Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

 

6.  °ËÅä ¹× ÆÇ´Ü

ÀýÂ÷»ó ¾ð¾î

ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦11Á¶¿¡ µû¶ó¼­ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î´ÂÇѱ¹¾î¶ó°í ÆǴܵǾú±â ¶§¹®¿¡ º»ÇàÁ¤ÆгÎÀÇ °áÁ¤¹®µµ Çѱ¹¾î·Î ÀÛ¼ºµÇ¾ú´Ù.

ÇǽÅûÀÎÀÇ ´äº¯¼­ ¹ÌÁ¦Ãâ

ÇǽÅûÀÎÀº ´äº¯¼­¸¦ ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦5Á¶  (a)Ç×ÀÇ  ±â°£ ³»¿¡ Á¦ÃâÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ º» ÇàÁ¤ÆгÎÀº ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦14Á¶ (a)Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿©ÇǽÅûÀÎÀÇ ´äº¯¼­°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ º»°Ç ºÐÀïÇØ°á½Åû¿¡ °üÇÑ °áÁ¤À»Çϱâ·Î ÇÑ´Ù. º» ÇàÁ¤ÆгÎÀº ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦14Á¶ (b)Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿©ÇǽÅûÀÎÀÌ ¼¾ÅͷκÎÅÍ ´äº¯¼­ Á¦Ãâ¿¡°üÇÑ ÅëÁö¸¦¹Þ°íµµ À̸¦ÀÌÇàÇÏÁö ¾ÊÀº»ç½Ç·ÎºÎÅÍ ÀûÀýÇÑÃßÁ¤À» ÇÒ°ÍÀÌ´Ù.

½ÅûÀÎÀÇ ÀÔÁõÃ¥ÀÓ

½ÅûÀÎÀÌ ½ÅûÇѱ¸Á¦¸¦ ¹Þ±âÀ§Çؼ­ ½ÅûÀÎÀº ±ÔÁ¤ Á¦4Á¶ (a)Ç׿¡ µû¶ó¼­´ÙÀ½°ú °°Àº»ç½Ç ¸ðµÎ¸¦ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

(¥¡) ½ÅûÀÎÀÌ ±Ç¸®¸¦ °®°íÀÖ´Â »óÇ¥¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÇ¥¿Í µî·ÏÀÎÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÌ µ¿ÀÏÇϰųª È¥µ¿À»ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·ÎÀ¯»çÇÏ´Ù´Â °Í, ±×¸®°í

(¥¢)  µî·ÏÀÎÀÌ ±×µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·Ï¿¡´ëÇÑ ±Ç¸®¶Ç´Â Á¤´çÇÑÀÌÀÍÀ» °¡Áö°íÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù´Â °Í, ±×¸®°í

(¥£)   µî·ÏÀÎÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÌ ºÎÁ¤ÇѸñÀûÀ¸·Î µî·Ï¹× »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °Í.

»óÇ¥¿Í µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µ¿ÀÏ¡¤À¯»ç¼º

º»°Ç ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§°ú ½ÅûÀÎÀÌ ±Ç¸®¸¦°®°í ÀÖ´Â ¡°KARLSTORZ¡±»óÇ¥´Â ¡°KARL¡±°ú¡°STORZ¡± »çÀÌ¿¡ ¡°-¡±°¡ Àִ°ÍÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¿ÏÀüÈ÷ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. µû¶ó¼­, ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥¿ÍºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÌ µ¿À϶Ǵ ȥµ¿À»ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·ÎÀ¯»çÇÏ´Ù´Â Á¡ÀºÀÔÁõµÇ¾ú´Ù°í ÆǴܵȴÙ.

ÇǽÅûÀÎÀÇ ±Ç¸® ¶Ç´Â Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍ

ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÅëÇÏ¿© ¼¼»ó¿¡¾Ë·ÁÁö°Å³ª ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÀÌ¿ëÇÑ ¾î¶²ÇüÅÂÀÇ »ç¾÷µµ¼öÇàÇÑ ¹Ù°¡¾øÀ¸¸ç, Àå·¡¿¡µµ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÀÌ¿ëÇÒ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀÌ ¾ø´Â°ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®¶Ç´Â Á¤´çÇÑÀÌÀÍ¿¡ °üÇÏ¿©±ÔÁ¤ Á¦4Á¶ (c)Ç׿¡ ±ÔÁ¤µÈ»çÁ¤À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¾î¶°ÇÑ »çÁ¤µµÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇÏ°íÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÇǽÅûÀÎÀº ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥¿¡´ëÇÏ¿©´Â ¹°·ÐºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÏ¿©¾Æ¹«·± ±Ç¸®³ªÁ¤´çÇÑ ÀÌÀÍÀ»°¡Áö°í ÀÖÁö¾Ê´Ù´Â Á¡ÀÌÀÔÁõµÇ¾ú´Ù°í ÆǴܵȴÙ.

ÇǽÅûÀÎÀÇ ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀû

±ÔÁ¤ Á¦4Á¶ (b)Ç×Àº µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·ÏÀÌ ºÎÁ¤ÇѸñÀû¿¡ ÀÇÇÑ°ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌÀÔÁõµÇ¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇÒ¼ö ÀÖ´Â 4°¡Áö »çÁ¤¿¡´ëÇÏ¿© ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ºÎÁ¤ÇѸñÀûÀº ±× 4°¡Áö »çÁ¤ÀÌÀÔÁõµÇ¾úÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ ÀÎÁ¤µÉ ¼öÀÖ´Â °ÍÀº¾Æ´Ñ¹Ù,

º» ÆгÎÀº´ÙÀ½°ú °°Àº¸î °¡Áö»çÁ¤¿¡ ºñÃß¾îÇǽÅûÀο¡°Ô ºÎÁ¤ÇѸñÀûÀÌ ÀÖ´Ù°íÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

(i) ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­ º°Ã·12, 13¿¡ ÀÇÇϸ顮±è¼¼±Ç¡¯À̶ó´Â »ç¶÷À̺ÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ½ÅûÀο¡°Ô ÆǸÅÇÒ °ÍÀ»Á¦ÀÇÇϸ鼭 ±×´ë°¡·Î ¹ÌÈ­3,000´Þ·¯¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥, ¹ÌÈ­ 3,000´Þ·¯´ÂÇǽÅûÀÎÀÌ º»°ÇºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§°ú Á÷Á¢°ü·ÃÇÏ¿© ÁöÃâÇѺñ¿ëÀ» ÃÊ°úÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­±è¼¼±ÇÀÇ À§ÆǸÅÁ¦ÀÇ°¡ ÇǽÅûÀÎÀÇ Àǻ翡 ÀÇÇÏ¿©ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ̶ó°í ÀÎÁ¤µÉ ¼öÀÖ´Â »çÁ¤ÀÌÀÖ´Ù¸é ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ±×µî·Ï°ú Á÷Á¢°ü·ÃÇÏ¿© ÁöÃâÇѺñ¿ëÀ» ÃÊ°úÇÏ´Â ´ë°¡¸¦ ¹Þ°íÆǸÅÇϱâ À§ÇÏ¿©µî·ÏÇÑ °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼öÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í, ÀÌ·¯ÇÑ »çÁ¤ÀººÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀÇÀÔÁõ¿¡ °üÇѱÔÁ¤ Á¦4Á¶ (b)(i)Ç×À» ÃæÁ·ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÇöÀç ±è¼¼±Ç°ú ÇǽÅûÀÎÀÌ ¾î¶²°ü°èÀÎÁö¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÒ ¼öÀÖ´Â ÀÚ·á´ÂÁ¦ÃâµÇ¾î ÀÖÁö¾Ê´Ù. ±×·¯³ª º»ÇàÁ¤ÆгÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·ÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø2002³â 6¿ù 22ÀϷκÎÅÍ ¾à 6ÀÏÀÌ °æ°úµÈ2002³â 6¿ù 28ÀÏ ±è¼¼±ÇÀÇ À§ ÆǸÅÁ¦ÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â Á¡, ½ÅûÀÎÀÇ ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­°¡ ÇǽÅûÀο¡°Ô Àü´ÞµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ÇǽÅûÀεµ ±è¼¼±ÇÀÇ À§ ÆǸÅÁ¦ÀÇ »ç½ÇÀ» ¾Ë°ÔµÇ¾úÀ» °ÍÀ̺иíÇѵ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇǽÅûÀÎÀº ÀÌ¿¡´ëÇؼ­ ¾Æ¹«·±ÀÌÀǵµ Á¦ÃâÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´ÂÁ¡ µî¿¡ºñÃß¾î ±è¼¼±ÇÀÇ À§ ÆǸÅÁ¦ÀÇ´Â ÇǽÅûÀÎÀÇ Àǻ翡ÀÇÇÏ¿© ÀÌ·çÁø°ÍÀ̶ó°í ÀÎÁ¤ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù°íÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

µû¶ó¼­ º»ÇàÁ¤ÆгÎÀº ±ÔÁ¤Á¦4Á¶ (b)(i)Ç×ÀÇ¿ä°ÇÀÌ ÃæÁ·µÇ¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

(ii)   ½ÅûÀÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇϱâ ÀÌÀüÀÎ2001³â 3¿ù 27ÀÏ ÇǽÅûÀÎÀÇ °ÅÁÖÁöÀÎ ´ëÇѹα¹¿¡¼­ ¡°STORZ KARLSTORZ-ENDOSKOPE¡± »óÇ¥¸¦ µî·ÏÇÏ¿´´Ù.ÇÑÆí, ÇǽÅûÀÎÀº ½ÅûÀÎÀÇ À§ »óÇ¥¿Íµ¿ÀÏÇϰųª È¥µ¿À»ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·ÎÀ¯»çÇÑ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇÑ ÀÌÀ¯¸¦¼³¸íÇÏÁö ¸øÇÏ°íÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º»°ÇºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§Àº ÈçÈ÷»ç¿ëµÇ´Â º¸Åë¸í»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó¼­ À̸¦ÀÌ¿ëÇÏ¿© µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇÒ ÀÌÀ¯¸¦½±°Ô ã±âµµ¾î·Æ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÁ¤À»Á¾ÇÕÇϸé ÇǽÅûÀÎÀÌ ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥±ÇÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ»¾Ë¸é¼­ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÃßÁ¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

(iii) ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÅëÇÏ¿©¾î¶² »ç¾÷µµ¼öÇàÇÑ ÀûÀ̾øÀ¸¸ç, ÇöÀç ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÅëÇØ ¿¬°áµÇ´Â À¥»çÀÌÆ®¿¡´Â ¼ºÀûÀÎÆ÷Á ÃëÇÏ°íÀÖ´Â ¿©¼ºÀÇ»çÁøÀÌ ÀÖ´ÂÃʱâ È­¸é¸¸ÀÌ Á¸ÀçÇÒ »ÓÀÌ´Ù(ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­ º°Ã· 10 ÂüÁ¶).

ÀÌ»óÀÇ ³»¿ë¿¡ºñÃß¾î º»ÇàÁ¤ÆгÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ºÎÁ¤ÇѸñÀûÀ¸·Î µî·ÏÇÏ°í »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·ÎÆÇ´ÜÇÑ´Ù

 

7. °áÁ¤

¾Õ¿¡¼­ °ËÅäÇÑ¹Ù¿Í °°ÀÌ, º» ÇàÁ¤ÆгÎÀº ½ÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ ´ëÇؼ­ ±ÔÁ¤Á¦4Á¶ (a)Ç׿¡¿­°ÅµÈ ¼¼°¡Áö»çÇ×À» ÀÔÁõÇÑ°ÍÀ¸·Î  ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ±ÔÁ¤Á¦4Á¶ ¹×ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦15Á¶¿¡ µû¶ó¼­, º» ÇàÁ¤ÆгÎÀº ½ÅûÀÎÀÇ ½Åû¿¡µû¶ó  ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <karl-storz.com>À» ÇǽÅûÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÅûÀο¡°Ô ÀÌÀüÇÒ°ÍÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù.

 


 

À̹®¼º
ÆгÎÀ§¿ø

ÀÏÀÚ:2002³â 11¿ù19ÀÏ

 

Èñòî÷íèê èíôîðìàöèè: https://internet-law.ru/intlaw/udrp/2002/d2002-0708.html

 

Íà ýòó ñòðàíèöó ñàéòà ìîæíî ñäåëàòü ññûëêó:

 


 

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû: