'  '













 'BugTraq:   '



Rambler's Top100



:

:


 

WIPO ْZ^[

 

plْ 

Moomin Characters OY Ltd.@΁@ Ll@

ԍ D2004-0802

 

1.

\l
Moomin Characters OY, Ltd.
Lapinkylantie 191
02880 Veikkola
FINLAND

\l
Ll@
180-0083
scJ扜81Ԓn5@101

 

2. hCѓo^@

̑ΏۂłhCF<moomin.com>
{hC̓o^@ցF
Online NIC.com
2315, 26th Ave., San Francisco,
CA 94116, U.S.A.

 

3. 葱̌o

@{\́A2004N924ɓdq[ŁAѓN9QXɕŁAEmIL@ցiWIPOjْZ^[iȉuZ^[vjɒoꂽB̐\́AICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)@ 1999N826ɍ̑hCj(ȉujv)AICANN1999N1024ɏFhCj葱KiȉAu葱KvjWIPOhCj⑥@(ȉ,u⑥v)@ɏ]ْ߂̂łBZ^[́A̐\葱K4(a)ѕ⑥Tɒ߂ꂽ`v݂Ă邱ƁA,\l̋z̎萔Z^[ɎxƂmFBZ^[́A2004N106A\lɑ΂Đ\̎󗝂ʒmBZ^[́AA{hC̓o^҂ɑ΂o^̊mFvA2004N1011̊mF𓾂B1004N1013AZ^[́A{\\lɒʒmA葱K4(c)jɏ]A葱JnB2004N1028AZ^[́A\l瓚ُ󗝂,̎|ʒmB\l͒PƂ̃plXgɂ{߁A\l͂ɓӂBZ^[́A2004N119A葱K6(b)ɏ]AplXg1wA҂ɂ̎|ʒmB

 

4. wiƂȂ鎖

@\ĺA\ɂ,̎qׂĂF@

\ĺA{ɂo^W4616787̏WuMOOMIN/[~vLB̏ẂAtBh̍ƃg[xE\iMs. Tove Jannsonj̏ɓoꂷlłˋ̐umoomintrollv̗́Eʏ̂ƂĐEIɒłB[~EV[Y̏́ASXiȂA1945Nɑ1uȃg[Ƒ傫ȍ^v(gThe Little Trolls and the Great Floodh) ołAȍ~1946NuaǐՁv(gComet in Moominlandh)iu[~J̜avjA1948Nu̖Xqv(gFinn Family in Moomintrollh)iû[~ƁvjA1950Nu[~pp̂蕿v (gThe Exploits of Moominpappah)iu[~pp̎vovjA1954Nu댯ȉčՂv(gMoominsummer Madnessh)iu[~J̉čՂvjA 1957Nug[̓~v (Moominland in Midwinterh) i[~J̓~jjA1962NڂɌȂqƂ̂ق̕ (Tales from Moominlandh)iu[~J̒ԂvjA1965NuppƊCv (Moominpappa at Seah)iu[~ppƊCvjA1970N11ɣ(gMoominvalley in Novemberh)i[~J11jjołꂽB

@̍íA܂łRP̌ɖ|󂳂AقƂǂ̖|{́A\NOɏoōς݂łAɓoꂤLN^[B́AEIɎmłBƂɁA{ɂẮA1969N105l970N1227܂őS65AjV[YfǍJԂĕĂ邱ƂAq݂̂Ȃ炸l܂߂LŐlCB܂AoLN^[ʂ݁AtBMÅߋ݂̂Ȃ炸Apî܂܂ȏiĂ邱ƂA{iyѓoꂷLN^[̐lC͖̍łB{iALN^[AOAjɂ‚ẮA\l̃EGuTCgɋLڂĂB

http://www.moomin.fi/englanti/infor_full_e.htm

@\ĺA2003N914{hCo^B\ĺA㗝lʂāA2004N78t̓eؖXւŁA\lɑ΂āA{hC\lɈړ]悤ɐ\ꂽA\ĺA2004N721t̉񓚕ɂĂ̐\₵B\ĺA2004N924dq[ŁAN929ɕŖ{\ĂB

 

5. ҂̎咣

A. \l

\l,j4(i)ɏ]Aplɑ΂Ė{hCumoomin.comv\lɈړ]邱Ƃ𖽂ْ߁A̗RƂāÂ悤Ɏ咣F

1.{hĆA\lۗL鏤Wі𖱏WiT[rX}[NjƓł邩A܂͍悤ȗގLĂB(j4(a)(i),A葱K3(b)(viii)A (b) (ix) (1))

(1) {hĆA\lۗL{o^W4616787̏WMOOMIN/[~Ɠł邩A܂͍悤ȗގLB{hCumoomin.comv̑1xucomv́AYhCnTÔȂEΏۂƂhCgTLDł邱Ƃ̂ɂȂAi𖱂̏o\@\͂ȂA{hC̗v͑Qxumoominv̕łBāA{hC̑Qxumoominv̕\l̓o^WƑΔ䂷ƁAO҂҂Ɠ܂͗ގł邱Ƃ炩łB

(2)\lۗL{o^Wumoomin/[~v́A{hCo^ꂽQOORNXPSƈȑO{܂߂SEŒłB{o^WuMOOMIN/[~v́AtBh̍ƃg[xE\̏̎lłˋ̐umoomintrollv̗́Eʏ̂ł邪Aumoominvсumoomintrollv̌́AY̎ĺ̗Eʏ̂ƂĐEIɒłBC^[lbgy[W̢Yahoo@JAPANɂāu[~/MOOMINvƁ@4,788qbgA܂AumoominvƂ́AC^[lbgŎT[rX񋟂ĂupNvɂĂo^ĂB[\t^ԍSтT]

2. \l͖{hCɂ‚Č܂͐ȗvLȂB

ij4(a)(ii)A 葱K3(b)(ix)(2)j

(1) \ĺA\lƂ͈؂̎{֌WA֌WAƖg֌WɂA\l\lɑ΂āAOLW̎gpȂB

(2)umoominvƂ́A\ɓoꂷˋ̐ɂ‚܂Ǝ̖OłAł邩ÄӖL̂ł͂ȂA{Ap݂̂Ȃ炸̌ɂĈʓIɒmĂ悤ȈӖLȂBāA\lȊO̎҂ɓƐ肳邱Ƃ𐳓闝R͂ȂB

(1){ɂĖ{WuMOOMIN/[~vɒԂL͈͂ɂ킽ĎgpĂ邱ƂlƁC{hCۂɎgpꂽꍇɁA\lƂ̊֌Wyѐ\l̋Ɩ̐Mpɂ񂵂Ĉʎv҂ю҂FA܂WNQɂWRB

(2)WuMOOMINv̎mlƁA\lgɂ{hC̎gpɂĔ\lʓIɔFm悤ɂȂĂƂ͍lȂB

āA\ĺC{hCɂ‚Č܂͐ȗvLȂB

3. {hĆAs̖ړIœo^ŽgpĂB(j4(a)(iii), (b)C葱K3(b)(ix)(3))

\ĺAȉ̎s̖ړIĖ{hC擾Ƃ炩łF

(1)\l{hCo^2003N914̎_ɂĖ{WuMOOMIN/[~vmȂƂ͍lȂB

(2){hCwww.moomin.coḿA݁Az5~1~ő݂oł邪AhCo^p2N5~1~ł邱ƂlƖ@OłB{hCɂĕ\EFuy[Wt^ƂĒoB[\t^ԍUтV]

(3)q̂ƂAumoominv͑łÄӖLȂ̂łƂA\lĖ{hC擾̂́A\lAW moomin̒ɕ֏悵āA{hC̎擾]҂ɑ΂Ė{hC̎擾ɗvp𒴂Ήvĕsȗv𓾂悤ƂĂ邩ɑȂȂB

(4)\lɂĒ񋟂ꂽ{hC̓o^҂̘Aڍׂsł邪A͓o^҂̐mȐg铽邱Ƃɂēo^҂ւ̘AW邽߂łƎvBUDRPɂẮAo^҂Ɋւ铽sׂ͕sȖړILĂ̂ƐF̂ł邱Ƃ́Aߋْ̍莖WIPO@D2000|1121 (Nintendo of America, Inc. v. Berric Lipson) 疾炩łB

@āA\ĺAs̖ړIĖ{hC擾Ƃ͋^ȂB

(5)\l͑㗝lʂāA2004N78t̓eؖXւŔ\lɑ΂Ė{hC\lɈړ]悤ɐ\|AA2004N721̉񓚕ɂāA{hCɂĕ\EFuy[Wɂ͖{WƌF𐶂悤ȕ\ȂƓ𗝗Rɐ\o₵ĂBYeؖX֎ʂщ񓚕ʂt^ƂĒoB[\t^ԍ89]

\ĺAjS(i)ɏ]A{葱ɂĎw镴plɑ΂āAhC@umoomin.comv\lɈړ]ْƂ߂B

B.  \l

@\ĺAُɂāA\l̎咣ɑ΂Ď̂悤ɔ_F

@1.@{hCA\lL鏤Wі𖱏WiT[rX}[NjƓł邩A܂͍悤ȗގL邩F(j4iaj(i))

(1) \lۗLo^WƂ̗ގɂ‚āF{hCumoomin.comv́A\lۗLo^WuMOOMIN/[~vƗގF߂邪A\lȊȎO҂ł郆jE`[ЂۗLo^Wu[~/MOOMINvƂގĂA\l݂̂{hC̏L咣鍪͂ȂB\lȊȎO҂ۗLĂގo^W̏t^ƂĒoB[ُt^ԍ1,2,3тS] ̕t^Ɍfo^W̏́AƗs@lHƏLECق̃EFuTCg猟EQƂłBhhttp://www.ipdl.jpo.go.jp//Syouhyou/shouhyou.htmh

(2) \l̎咣o^W̒ɂ‚āF\ĺA\lۗLuMOOMIN/[~ṽC^[lbgTCguYahoo!JAPANvł̌ʓt^ƂĒoĂ邪A͖{hCƂ̗ގ̂ł͂ȂB܂A\ĺA{łƂdvׂumoominvƂuYahoo!JAPANvŌʂoĂȂB̌ʂɂƁAŏʂɕ\A•\ł́A\l̓o^Wł͂ȂAyA[eCXguMOOMINv̏łB܂AݐEłƂLgpĂC^[lbgGWuGooglevpČꍇłAuYahoo!JAPANvł̌ʂƓlBŏʂɕ\AA\ł́AyA[eCXguMOOMINv̏łB̌ʂt^ƂĒoB[ُt^ԍ56]

2. \ĺA{hCɂ‚Č܂͐ȗvL邩ۂFij4(a)(ii)j

(1) \ĺAumoominvƂtłÄӖL̂łȂǍɂĈʓIɒmĂ悤ȈӖLȂƎ咣邪A̔F͖炩ȌłBȂȂ΁AłɈʓIȖ̂ƂėpĂ邩ɑȂȂBɒot^iُt^ԍ56jƖ炩Ȃ悤ɁAumoominvƂŌꍇAyA[eCXguMOOMINv̏񂪍ŏʂő\B

(2)@{ɂẮAuӁ[݂vu[݂vƂ͖̈ꕶɁu|݂v‚jbNl[Le܂ĂAۂɁuށ[݂vƂ̂ŃEFuTCgJ݂ÐlgDɑ݂B́u[~vƂtC^[lbgTCguGooglevŌꍇǍʃqbg5,310ɏAÂقƂǂ͐\l̓o^WƖ֌WłB̌ʂ́At^ƂĒoĂB[ُt^ԍ7]

(3)@{hCƔɗގhC̓o^ƁAumoomin.jpvAumoomin.netvumoomin.orgvÃhC͐\lƂ͖֌W̌l܂͑gDo^ĂBǂɁumoomin.jpvƂhCɂẮAuH[/MOOMIN KOBOvƂƓIEFuTCg^cĂBehC̓o^t^ƂĒoB[ُt^ԍ8, 9 10] ܂Auhttp://www.moomin.jpvɂĕ\EFuy[Ẅt^ƂĒoB[ُt^ԍ11]

(4) ȏ̎AumoominvƂ͖炩ɈʓIȌtłA\lɂ͖{hCgp錠B܂A\lʌłumoominvpA\l̓o^WɊ֘AEFuTCgĊJ݂闝R͂ȂÄӐ}ȂBāA\l{hCpăEFuTCgJ݂Ă҂\l̓o^WƌF”\͂ȂB

3. {hC͕s̖ړIœo^‚悤Ă̂F(j4(a)(iii))

@@@\ĺA{hCs̖ړIœo^ĂȂB̗ŔÂƂłF

(1)\l̓o^WuMOOMIN/[~vƂ̊֘A͂ȂFOq̂ƂumoominvƂ͈ʓIȌtłA{hC͐\l̎咣o^WƂ̊֘A𒼐ړIɎ̂ł͂ȂB܂A\lɂ́A\l̓o^W𗘗pӐ}͂ȂA{hCɃANZXۂɕ\EFuy[WɂĂ\l̓o^WƂ̊֘A\L\l̋Ǝ҂ւ̃N݂͑ȂB

(2) pѕ\EFuy[Wɕs͂ȂF\ĺA{hC͌ݑ݂oƂȂĂAɕ\zhCo^̔p𒴂Ė@OłƎ咣邪A͖̍młȂBhC̓o^͊eT[rX񋟉Ђ߂獷ʂȂ̂łA\l咣鑊Ƃ͂܂Ő\l̎ϓIȂ̂łB\l{hC̎擾ɒڗvp͐\ľꂩ͂ꂽzłA\ľt؂Ζ@OȋzŎ擾ƂɂȂ邪A\l͂@OƂ͊ĂȂB܂A̎擾p𖾂炩ɂKv̂ł΁AJpӂBȂA\l̎咣݂oƕ\EFuy[ẂA{hCɌ炸Ȃ̃hCɂ‚Ălɕ\ėpIȃp[LOړĨEFuy[WłA{hCɌ肳ꂽ\Ă킯ł͂ȂBɁA{‹̂ȂuEU炱̃EFuy[W\ꍇAz̕\L͂ǂɂȂBpŕ\L邱̃EFuy[Ẅt^ƂĒoB[ُt^ԍ1213]@̕t^iԍ12j́A\l\lɗX̂̎ʂłA\Ďɏ؋ƂĒoAē{\݂̂o邱Ƃɂ‚āA\lׂ̍B̃EFuy[W\l̒mILNQƂ͓lȂAɂf̂ł΁A{hC炱̃EFuy[Wւ̓]ݒ𒼂Ɏ߂

(3) {hC̘Aڍׂ͕sł͂ȂF\ĺA{hCɂ‚ēo^҂̘AڍׂsłƎ咣邪A͖炩ȌłBȂȂ΁AɂĔ\lɘAĂA̐\ĈȑOɂ݂ɘAƂ邩łB́A{̐\ѓُɁȗ̖@I葱vƂĖLĂB܂A{hC̓o^ҏ́AhC擾ɃT[rX̒񋟂󂯂WXgu000Domains.comv猻݂̃WXgłuOnlineNIC.Inc.vɖ{hC̓o^ڊǂۂɁA\lƂ͊֌ŴȂVXeIȕsɂĈꕔ̏񂪎ꂽÁ݂uOnlineNIC.Inc.vS҂̎ɂ蕜ĂB̕sɂ‚āA\lɐӔC͂ȂB܂A̕sɂ\l\lɘAłȂƂȂB{hC̓o^ҏׂ͂Ĕ\ll̏łA\lȊȎO҂̓o^铽ȂB

\l܂͐\l̋Ǝ҂ɑ΂ȂvsĂȂF\lA\l܂͐\l̋Ǝ҂ɑ΂ĔpEݗ^v͂ȂA܂AvӐ}͂ȂB\ĺA\l̒mILNQӐ}͖ѓȂAȗpړÎ߂ɖ{hC擾ĂB{hCۗLԁAgp邱ƂlĂ邪A\l̓o^W܂͐\l̋Ǝ҂Ɋ֘At悤ȃEFuy[W쐬E\邱Ƃ͂܂Ӑ}ĂȂBO҂ɖ{hC݂oꍇłĂ͓lłB\ĺAߋ猻݂܂ŁA{hC炢Ȃ闘vĂȂB

 

6. RюF

j4(a)́A\lo^҂̋葱ɉƂāA\lɑ΂A{hC̗v݂Ă邱Ƃ̗؂߂ĂF

(i)  \l̓o^hCA\lL鏤W܂͖𖱕ẂiT[rX}[NjƓł邩A܂͍𐶂قǗގĂ邱ƁG

(ii)\lAYhCɂ‚ĉ̌܂͐ȗvLȂ;

(iii) YhCAs̖ړIŁAȂ킿ӂ(in bad faith)o^AŽgpĂ邱ƁB

@\ĺA{hCj4(a)ɒ߂ev𖞂Ă|咣A\l̗͂vׂ̂ĂƔ_̂ŁApĺAevɂ‚āA҂̎咣̓ۂA\yѓُɂꂼt^ƂēYtꂽ؋ɂƂÂAB

(1) \ĺA{hCumoomin.comv̑Pxucomv@umoominv́̕A\l̓o^WuMOOMIN/[~vƓł邩A܂͍𐶂قǗގƎ咣B\ĺA҂ގĂ邱ƂF߂A\lȊOɂގ̓o^WۗL҂邩A\l{hC̏L咣鍪͂ȂƏqׂɂȂB̔\l̎咣́AF߂邱ƂłȂB{hCOςя̌ĂɂĐ\l̓o^WƓł邩܂͍𐶂قǗގ邱Ƃɂ‚Ă͑ȂB

(2) \ĺA\l{hCɂ‚Č܂͐ȗvLȂƎ咣B\ĺAumoominv̌͂łɈʓIȖ̂ƂėpĂ邩Ǎꂪłē̈ӖȂǍɂĈʓIɒmĂ悤ȈӖLȂƂ\l̔F͌łƎ咣B̔\l̎咣́AłȂB\ĺA\l̓o^Wumoomin/[~vtBhőn삳ꂽɓoꂷtBNViELN^[̖OłāAEIɒł邱ƂF߂A{ɂĐ\lȊȎO҂̖̂gĂ邩A\lɂ͈ʌłumoominv{hCɎgp錠邵A܂̃hCpăEFuTCgJ݂Ă҂\l̓o^WƌF”\͂ȂƎ咣B̎咣́AWی̖{\ɗȂc_łBُɂāA\ĺAłumoominv߉ĕʖ̂ƂȂĂƂ͎咣ĂȂBvɁÁُA\l{hCɂ‚Č܂͐ȗvL邱Ƃ\Ɏ咣ĂȂB

(3)O̗v́A{hCus̖ړIv(܂́uӂŁv(in bad faith)œo^AŽgpĂ邱ƂłB\ĺA\l{hCo^2003N914A{o^WuMOOMIN/[~vifamousjłƁAݖ{hC͓o^p͂邩ɉzző݂oĂ邱ƁA\lɂĒ񋟂ꂽ{hC̓o^҂̘A悪sł邱ƁAсA\ĺA{hC̐\lւ̈ړ]̐\ɑ΂A{hCɂĕ\EFuy[WɂĂ͖{WƌF𐶂\ȂƂ𗝗Rɂ₵ƂƂāA\l͖{hCs̖ړIĎ擾Ǝ咣Bɑ΂āA\ĺA{hC͐\l̓o^WƂ̊֘Âł͂ȂA܂EFuy[WɂĂ̂悤ȕ\ĂȂA\l{hC݂̑oɂ‚ėvz͖@Oł͂ȂA{hC̘Aڍׂ͕sł͂ȂA\l͐\l܂͂̋Ǝ҂ɑ΂ĂȂ̗vĂȂAƎ咣B\l̂̎咣́A\l{hC̓o^󂯂Ƃuӂłv(in bad faith)AȂ킿s̖ړIĂƂFŴł͂ȂBɁA{\ĂȂ钼OA2004N721A\ĺA\l̖{hC̓o^ړ]̐\₵B́Aj4(b)(iii)ɊY鎖Ƃ̂łB

\ĺA{hC̓o^󂯂ƂA\l̓o^W\umoominvłA’ł邱ƂmĂAhCƂēo^󂯂ɂ‚āAȂ琳Ȍ܂͗vLȂłB

{o^WuMOOMIN/[~v\umoominv̌́A1945N炢tBh̍ƂAĒ삵ołꂽ̎l̖Ô̗ƂĐEIɒł邱ƁA͑(coined word)ł邱ƁA{ł͒ł邽߂̌܂͂Ɨގ閼̂\lƂ͊֌ŴȂyA[eCXg̑̌l܂͒ĉɂĎgpĂƂĂ߉idilutionjiŎʗ͂ʖ(generic name)ƂȂĂ͂ȂƁAє\lɂ{hC̎擾ł邱Ƃ̎咣E؂ȂĂȂƂlƁApĺA{o^ẂAWƂđlɂ钼ڂ̐NQьFE𐶂gpɑ΂Ă΂łȂA̎ʗ͂߉悤Ȏgpɑ΂ĕی삳Ȃ΂ȂȂƍlB

ȏ̗RApĺA{hC͏j4(a)ɌfO‚̗vׂ̂Ă݂ĂƔF肵A\l\lɈړ]ꂷׂłƔfB

@tɁA\lی߂{o^W݂A”\lZL{ɂẮAl̒W̖gṕAFE𐶂鋰ꂪȂĂsh~@(5N@47)@212ɊYssׂłAƓ܂͗ގ̃hCgp錠̎擾́A@2112ɊYssׂłB

 

7. ْ

@ȏqׂRApĺAj4(i)ю葱K15ɂƂÂA\l̐FeA@{hC<moomin.com>̓o^͐\l Moomin Ccharacters OY Ltd. Ɉړ]ׂłƌ肷B

 


 

yP
plXg

2004N125

 

: https://www.internet-law.ru/intlaw/udrp/2004/d2004-0802.html

 

:

 


 

:


ArtStyle Group

!

, , .

, .