Форум ''Интернет и Право''
19 Декабрь 2018, 17:25:30 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Форум "Интернет и Право" прекратил свою работу с 01 января 2013 г.
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
В закладки:
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Нарушил авторские права  (Прочитано 2932 раз)
chemax
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3


С любовью к ближнему


« : 17 Ноябрь 2009, 17:16:02 »

Есть сайт с текстами песен. За сами тексты думаю в России наезжать не станут. Но дело в том, что к текстам еще прилагаются переводы.
Тексты и переводы добавляют в основном сами пользователи. Вот что пришло недавно:
Цитировать
Здравствуйте.
>>>>>
>>>>> Ресурс нарушил наши авторские права, разместив огромное количество наших матераилов.
>>>>> Просим Вам удалить материалы и уведомить нас об этом в течение 5 дней.
>>>>> (сегодняшняя дата: 13-11-2009)
>>>>>
>>>>> --------------------------------------------------------------
>>>>> Обращаемся к компании регистратору домена
>>>>> Если приведенные ниже сведения не являются
>>>>> исчерпывающими для подтверждения наших авторских прав, в случае
>>>>> отказа от удаления наших материалов, просьба предоставить данные о
>>>>> владельце ресурса в соответствии с правилами регистрации доменных имен
>>>>> в домене RU. Просим Вас предоставить бланк письма для официального
>>>>> запроса.
>>>>>
>>>>> "По письменному запросу заинтересованных третьих лиц Регистратор домена
>>>>> вправе сообщить им сведения о точном полном наименовании (ФИО) и месте
>>>>> нахождения (жительства) Администратора исключительно для целей
>>>>> предъявления судебного иска."
>>>>> --------------------------------------------------------------
>>>>>
>>>>> Для доказательств наших авторских прав в суде существует следующие
>>>>> пункты, на которые ни мы, ни Вы не можем повлиять:
>>>>> - существует международный независимый архив сайтов сети Интернет, где
>>>>> можно увидеть дату появления на сайте документов и
>>>>> зарегистрировать у нотариуса (наш проект существует с 2005
>>>>> года, проекта, нарушевшего наши авторские права нет в архиве):
>>>>>
>>>>> (несколькими заверенными копиями мы располагаем).
>>>>> - на жестких дисках наших компьютеров размещены файлы переводов
>>>>> (для определения подлинности потребуется экспертиза);
>>>>> - в настоящий момент у нас есть несколько свидетелей, которые
>>>>> являются авторами переводов, с которыми мы сотрудничаем. Некоторые из
>>>>> них заметили данное нарушение и сообщили нам. Соответственно будет
>>>>> несколько заявлений в суд о нарушении авторского или соавторского права Вашим ресурсом с
>>>>> с подписями авторов.
>>>>>
>>>>> Объяснительные письма про присылаемые материалы пользователями Вашего
>>>>> ресурса не снимают ответственности за нарушение авторских прав.
>>>>>

пока переводы у текстов закрыл, а то начали пугать судом.

Цитировать
Уважаемый владелец ресурсов.

Мы приняли решение обращения в суда по поводу нарушения наших
авторских прав. Вы все прекрасно понимаете и знаете.

Нам необходимы следующие Ваши данные: ФИО, адрес проживания.

бла-бла-бла.

посмотрел более внимательно свою бд. за год юзеры сплагиатели почти весь их сайт (несколько хороших конкурсов).

дело в том что на моем сайте большое количество переводов. и перебирать долго и нудно где их переводы, а где мои.

но и их сайт предоставляя переводы, предоставляет к ним тексты песен, без каких либо прав. только все тексты буржуйские, и исполнители тоже.

подскажите что делать. есть обходные пути?

правильно ли, что если у них нет лицензионного договора, то перевод они делать были не в праве и являются такими же нарушителями авторского права как и копипастер?

пп.9 п.2 ст.1270 ГК РФ
http://www.consultant.ru/popular/gkrf4/79_2.html#p477
Записан
Антон Серго
Администратор
Internet-law team
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 7029


Юридическая фирма "Интернет и Право"


WWW E-mail
« Ответ #1 : 17 Ноябрь 2009, 18:19:46 »

Вообще-то Вам юрист нужен.
Возможно, Вы нарушители их прав.
Возможно, они нарушители прав третьих лиц.
Ну и что? Возможно, Вы будете отвечать перед ними.
А будут ли они отвечать перед правообладателями - зависит от воли правообладателя.
P.S. Текст претензии позабавил.
Пока у них нет юриста у Вас есть время.
Записан
Igor Michailov
Модератор
Internet-law team
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 7261



« Ответ #2 : 17 Ноябрь 2009, 18:30:15 »

>Вы все прекрасно понимаете и знаете

Нет. Ничего не знаю. Ничего не понимаю. Пройдите к лесу.

 Смеющийся

>А будут ли они отвечать перед правообладателями - зависит от воли правообладателя.

Никто не мешает вам, со своей стороны, помочь правосудию настучав на этих переводчиков настоящим правообладателям. Подкиньте им головных болей. Пускай помучаются. Глядишь, из-за подобных забот и о вас забудут.
« Последнее редактирование: 17 Ноябрь 2009, 18:34:47 от Igor Michailov » Записан

Юридические консультации.

Помощь в составлении жалоб и ходатайств.

Заверение контента сайтов, Интернет-страниц, электронной почты.
chemax
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3


С любовью к ближнему


« Ответ #3 : 17 Ноябрь 2009, 19:02:04 »

настоящие правообладатели как я понимаю заграничные исполнители...)
Записан
Igor Michailov
Модератор
Internet-law team
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 7261



« Ответ #4 : 17 Ноябрь 2009, 19:23:39 »

настоящие правообладатели как я понимаю заграничные исполнители...)
А представьте правообладатели в полицию заявление запишут. Это ж автоматически, тех кто на вас наезжает, сделает  невыездными. Им никто визу не даст ни в объединенную Европу, ни в США с Канадой.
Записан

Юридические консультации.

Помощь в составлении жалоб и ходатайств.

Заверение контента сайтов, Интернет-страниц, электронной почты.
chemax
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3


С любовью к ближнему


« Ответ #5 : 17 Ноябрь 2009, 19:31:26 »

ну да. недавно был суд буржуйского сайта с текстами песен. только незнаю как кончилось Улыбающийся
вроде сайт жив...
Записан
Николай Николаевич Федотов
Тех.специалист
Internet-law team
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 4531


Мафия бессмертна, сыск вечен!

263087756
WWW E-mail
« Ответ #6 : 17 Ноябрь 2009, 20:01:14 »

Пока у них нет юриста у Вас есть время.
Во-во! Пусть товарищ Чемах наймёт юриста для НИХ. Этот юрист объяснит ИМ, что пират с пиратом не судится.
Записан

Форензика - компьютерная криминалистика: http://forensics.ru/
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Яндекс цитирования © Антон Серго, 1998-2018. Правовая информация.
Карта сайта "Интернет и Право" (internet-law.ru).
Rambler's Top100

Произвольная ссылка:

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2011, Simple Machines