Приветствую! По просьбе Антона, подключаюсь к дискуссии.
Как правильно заметил Сергей, надо читать текст статьи 1334.
А если его прочитать, то можно заметить, что "часть" употребляется в единственном числе, а "материалов" - во множественном. По правилам русского языка это означает, что "часть" относится к материалам в целом, а не к отдельным материалам в отдельности. Именно это имелось в виду разработчиками проекта и, насколько я понимаю, такое же понимание имеет и ВАС. Вообще, крайне сомнительно, что возможно иное толкование выражение "часть материалов".
Поэтому извлечение и использование части материалов, находящихся в базе данных, которая не может рассматриваться как существенная, не является нарушением исключительного права изготовителя базы данных.
Виталий, приветствую!
Спасибо за разъяснение.
Просто не вполне понятно, почему тогда в статье говорится: "Изготовителю базы данных... принадлежит
исключительное право извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее использование в любой форме и любым способом (исключительное право изготовителя базы данных)" и что "никто не вправе извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее использование без разрешения правообладателя".
Ведь потом оказывается, что никакого исключительного права извлекать из БД материалы, которым вправе распоряжаться изготовитель БД, нет и в помине - изготовитель БД вправе лишь разрешать/запрещать
полное воспроизведение всей БД, а это совсем не то же самое, что
извлечение [отдельных] материалов.
Выходит, одной рукой дали изготовителю БД "конфетку", а второй - отняли обратно.
UPD: Кроме того, совсем иными красками заиграла часть 3 ст. 1334: "Лицо, правомерно пользующееся базой данных,
вправе без разрешения правообладателя извлекать из такой базы данных материалы и осуществлять их последующее использование в личных, научных, образовательных и иных некоммерческих целях
в объеме, оправданном указанными целями, и в той мере, в которой такие действия не нарушают авторские права изготовителя базы данных и других лиц."
Полагаю, что в свете данного выше объяснения, следует читать этот текст так: "Лицо , правомерно пользующееся базой данных,
вправе без разрешения правообладателя извлекать из такой базы данных материалы и осуществлять их последующее использование в личных, научных, образовательных и иных некоммерческих целях
в любом объеме".
Так ведь? Если изготовитель БД не вправе запрещать частичное воспроизведение БД, а контролирует только полное её копирование?
Но, всё равно, я рад, что мои пессимистические ожидания были опровергнуты.