Форум ''Интернет и Право''
21 Сентябрь 2017, 21:37:59 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: Форум "Интернет и Право" прекратил свою работу с 01 января 2013 г.
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
В закладки:
Страниц: [1] 2   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Про право на имя  (Прочитано 6867 раз)
Terra Inc
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 40



« : 18 Июль 2011, 16:28:18 »

Господа юристы, а не будете ли так любезны растолковать про право на имя, а именно - требования автора на указание своего имени на произведении. В частности, для понятности, набросаю несколько ситуаций на примере студии некого дизайн-макета... ну или пусть это будет готовый веб-сайт (далее макет).

Итак, у студии по договору заказывают макет.

Ситуация 1: Студия исполняет макет силами своих сотрудников. Тут вроде как понятно, что это служебное произведение, и студия может указывать свое имя. Непонятно, может ли конкретный сотрудник (или несколько) требовать указать свое имя так же, реализуя право на имя.

Ситуация 2: Макет исполняется силами как сотрудников, так и дополнительно привлеченным специалистом по отдельному договору (гражданско-правовому). Может ли студия указывать свое имя, может ли этот привлеченный специалист требовать указывать свое имя.

Ситуация 3: Макет исполняется только силами дополнительного специалиста (-ов) по договору. Вопрос тот же, что и в ситуации 2.

Ну и дополнительно - изначальный заказчик макета - обязан ли он указывать тех авторов, которые в вышеописанных ситуациях имеют право требовать такого указания.
Записан
Igor Michailov
Модератор
Internet-law team
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 7261



« Ответ #1 : 19 Июль 2011, 07:30:59 »

Вы покупатель, поэтому условия ставите вы. Если они хотят свое имя на вашем ресурсе, вы можете просто у них ничего не покупать.

« Последнее редактирование: 19 Июль 2011, 09:57:48 от Igor Michailov » Записан

Юридические консультации.

Помощь в составлении жалоб и ходатайств.

Заверение контента сайтов, Интернет-страниц, электронной почты.
Алексей А. Шаталов
Модератор
Завсегдатай
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 1495


Это девственная территория для публичных домов

600942454
« Ответ #2 : 19 Июль 2011, 09:53:47 »

Право автора на имя - право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно.

Ситуация 1: Студия исполняет макет силами своих сотрудников. Тут вроде как понятно, что это служебное произведение, и студия может указывать свое имя. Непонятно, может ли конкретный сотрудник (или несколько) требовать указать свое имя так же, реализуя право на имя.
Право авторства, право на имя и иные личные неимущественные права автора неотчуждаемы и непередаваемы. Отказ от этих прав ничтожен.

Ситуация 2: Макет исполняется силами как сотрудников, так и дополнительно привлеченным специалистом по отдельному договору (гражданско-правовому). Может ли студия указывать свое имя, может ли этот привлеченный специалист требовать указывать свое имя.
Права на результат интеллектуальной деятельности, созданный совместным творческим трудом двух и более граждан (соавторство), принадлежат соавторам совместно.

Ситуация 3: Макет исполняется только силами дополнительного специалиста (-ов) по договору. Вопрос тот же, что и в ситуации 2.
Разницы, кто создал - нет, право на имя неотчуждаемо и непередаваемо, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения.


Ну и дополнительно - изначальный заказчик макета - обязан ли он указывать тех авторов, которые в вышеописанных ситуациях имеют право требовать такого указания.

Если в договоре об отчуждении исключительных прав предусмотрен пункт об обязательном указании имени автора - то да.


PS В рамках маркетинговой практики действительно сложилось так, что клиент пусть не всегда, как хотелось, но в большинстве случаев прав, но в то же время, Вы должны всегда помнить о том, что автор может попросить указать свое имя независимо от принадежности исключительных (полных прав на использование) прав на произведение.

Записан
Igor Michailov
Модератор
Internet-law team
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 7261



« Ответ #3 : 19 Июль 2011, 09:55:47 »

Mario Fitz, тут есть тонкий момент создания служебного произведения.

Цитировать
    1. Авторские права на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору.

    2. Исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.

    Если работодатель в течение трёх лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнёт использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение принадлежит автору.

    Если работодатель в срок, предусмотренный в абзаце втором настоящего пункта, начнёт использование служебного произведения или передаст исключительное право другому лицу, автор имеет право на вознаграждение. Автор приобретает указанное право на вознаграждение и в случае, когда работодатель принял решение о сохранении служебного произведения в тайне и по этой причине не начал использование этого произведения в указанный срок. Размер вознаграждения, условия и порядок его выплаты работодателем определяются договором между ним и работником, а в случае спора — судом.

    3. В случае, когда в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи исключительное право на служебное произведение принадлежит автору, работодатель вправе использовать такое произведение способами, обусловленными целью служебного задания, и в вытекающих из задания пределах, а также обнародовать такое произведение, если договором между ним и работником не предусмотрено иное. При этом право автора использовать служебное произведение способом, не обусловленным целью служебного задания, а также хотя бы и способом, обусловленным целью задания, но за пределами, вытекающими из задания работодателя, не ограничивается.

    Работодатель может при использовании служебного произведения указывать своё имя или наименование либо требовать такого указания.

    — Ст. 1295 части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации
« Последнее редактирование: 19 Июль 2011, 09:58:05 от Igor Michailov » Записан

Юридические консультации.

Помощь в составлении жалоб и ходатайств.

Заверение контента сайтов, Интернет-страниц, электронной почты.
Алексей А. Шаталов
Модератор
Завсегдатай
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 1495


Это девственная территория для публичных домов

600942454
« Ответ #4 : 19 Июль 2011, 11:07:37 »

Да, работодатель может указывать свое имя, но при этом право автора на имя сохраняется также.

Мне видится, если и работодатель, и авторы служебного произведения хотят указания своего имени, то будет, например, так:

"Студия "Дизайн":
Иванов А.С.
Петров И.К.
Сидоров В.А."

При этом Сидоров, Петров и Иванов не могут запретить студии использовать свое имя и наоборот.
« Последнее редактирование: 19 Июль 2011, 11:19:40 от Mario Fitz » Записан
Terra Inc
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 40



« Ответ #5 : 19 Июль 2011, 19:49:21 »

Вы покупатель, поэтому условия ставите вы. Если они хотят свое имя на вашем ресурсе, вы можете просто у них ничего не покупать.
Они могут захотеть это сделать уже после окончания работ, не так ли?
Потом, если это служебное произведение, и в его разработке участвовали 20 человек (именно творческий вклад), то эти сотрудники могут потребовать указание своих имен наряду со служебным. Это уже не вопрос "покупания".
В связи с ответами встает еще один вопрос - а определяется как-то место укзания авторства? Например, обязательно произведение, или может быть отдельный документ (на примере студии - обязательно созданный макет, или может быть "портфолио" на сайте студии)? Или это исключительно по внутреннему соглашению и авторы в принципе могут требовать указание именно на произведении?
Как быть, если дизайн подковы для блоки создавали 20 мастеров, и все хотят указание своего имени на подкове, тогда как физически такой возможности нет.
« Последнее редактирование: 19 Июль 2011, 19:54:47 от Terra Inc » Записан
Terra Inc
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 40



« Ответ #6 : 19 Июль 2011, 19:52:11 »


Ситуация 2: Макет исполняется силами как сотрудников, так и дополнительно привлеченным специалистом по отдельному договору (гражданско-правовому). Может ли студия указывать свое имя, может ли этот привлеченный специалист требовать указывать свое имя.
Права на результат интеллектуальной деятельности, созданный совместным творческим трудом двух и более граждан (соавторство), принадлежат соавторам совместно.

Ситуация 3: Макет исполняется только силами дополнительного специалиста (-ов) по договору. Вопрос тот же, что и в ситуации 2.
Разницы, кто создал - нет, право на имя неотчуждаемо и непередаваемо, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения.


Тут скорее ключевым было - может ли работодатель указывать свое наименование. Как я понимаю, в последнем случае - нет, если он сам не внес творческий вклад, но в принципе этот случай и не так интересен. А вот если студия создает произведение как силами сотрудников (служебное произведение), так и сотрудников по договору - может ли студия указывать свое наименование.
Записан
Igor Michailov
Модератор
Internet-law team
*****
Офлайн Офлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 7261



« Ответ #7 : 19 Июль 2011, 21:30:36 »

Они могут захотеть это сделать уже после окончания работ, не так ли?
Вы можете захотеть потребовать от них вернуть деньги.  Подмигивающий
Записан

Юридические консультации.

Помощь в составлении жалоб и ходатайств.

Заверение контента сайтов, Интернет-страниц, электронной почты.
Terra Inc
Посетитель
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 40



« Ответ #8 : 19 Июль 2011, 21:57:08 »

Они могут захотеть это сделать уже после окончания работ, не так ли?
Вы можете захотеть потребовать от них вернуть деньги.  Подмигивающий
Хм, на каком основании? Или в договоре можно указать, что автор оставляет решение об имени на произведении за владельцем исключительных прав? Не будет ли этот пункт ничтожным, как нарушающим право на имя?
Записан
JAW
Участник
**
Офлайн Офлайн

Сообщений: 661


С любовью к ближнему


« Ответ #9 : 19 Июль 2011, 22:06:13 »

Право на имя, это скорее некое право авторства.
т.е. "Я автор". И оспаривать это нельзя.
Указание авторства, это вообще говоря, штука не обязательная, но желательная.

Однако... заявить о своём авторстве автор в праве. Это его неотъемлемое право.
Есть проблемы?
Записан
Страниц: [1] 2   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Яндекс цитирования © Антон Серго, 1998-2017. Правовая информация.
Карта сайта "Интернет и Право" (internet-law.ru).
Rambler's Top100

Произвольная ссылка:

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2011, Simple Machines