Очередной попавшийся...

По заявлению представителя правообладателя, ОБЭП было произведено изъятие дисков DVD с играми. С признаками контрафактности. Были определены правообладатели. От четырех фирм поступили справки об ущербе с ценами из розничного прайса. Ущерб насчитали 61 тыс. руб. Прокуратура возбудила уголовное дело по ст.146 ч.2
На следствии показания не давались. Экспертизы не было. Документов подтверждающих обладания правами не предоставлено (кроме одной фирмы - предоставила свидетельства ИнформРегистра). Дело передано в суд.
Содержимое дисков не изучалось. В протоколе осмотра есть запись, что с помощью ЭВМ кратко просматривалась информация содержащаяся на носителях с признаками контрафактности.
Можно ли говорить о том, что программы (в данном случае игры) содержащиеся на изъятых носителях с признаками контрафактности не являются копиями программ, права на которые принадлежат правообладателям? Соответственно ущерба им не наносят.
Если например у фирмы 1С есть исключительные права на игру, то будет ли например пиратка (исходник завезен например с запада) со своим переводом являться контрафактным экземпляром лицензионного образца?
Есть ли правовое обоснование этому? Достаточно веское для судьи?
Не знаю пока больше на чем еще сыграть в свою защиту. Буду очень благодарен за помощь знатоков таких ситуаций.