В моем понимании место заключения и исполнения договора находится там же где размещены внутренние сервера и сотрудники компании являющиеся операторами програмного комплекса. А если говорить юридическим языком место юридической регистрации Владельца програмного комплекса
Закон регулирует отношения между людьми, а не движение битов по проводам.
Итек. Один субъект передаёт другому субъекту некий объект во исполнение договора между ними, а второй субъект его получает. Где происходит передача? Имеет ли при этом значение "траектория" передаваемого объекта?
Представьте, что вы пересылаете ваш виртуальный товар по почте. Место исполнения тогда - сортировочный узел ГУП "Почта России"?