Я, конечно же, догадался что хотел сказать многоуважаемый оппонент. Но на то он и оппонент, чтобы с ним пререкаться. Последнего ради позволю себе заметить, что "на физическом уровне" понятия "файл" не существует. Файл - это сущность 6-го уровня в
модели OSI. Возможно, эта модель здесь не относима, но физический уровень - это по-любому не файлы. Даже не сектора. Это электрические сигналы, вольты, амперы, кв.миллиметры поверхности диска и секунды движения магнитной головки.
Ну так если догадались, то зачем дискуссию такую было раздувать?!
Ведь обсуждали научно-популярную статью. Автор не будет в ней писать про модель OSI и прочие тонкости.
Точно так на ветке "Компьютерные преступления" никто не возмущается по поводу выражения "несанкционированный доступ", которого, например, в УК просто нет. Опять же, статью, в которой такой термин применили не называют "юридически безграмотной".