Сможете доказать авторство - требуйте извинений и денег через суд.
Ключевые слова тут -
сможете доказать. То есть человеку придется поискать все черновики этой статьи (если есть вообще), свою переписку с журналом (а ее нету, потому что скорее всего всю переписку вел PR-менеджер) и свидетельские показания текущих сотрудников (которые не захотят ссориться с работодателем). Вероятность успеха в гражданском судопроизводстве не так уж велика.
Принципиально выиграть возможно, если хорошо подработать доказательственную часть. Хорошо - это как минимум 5-7 дней работы частного детектива или иного аналогичного специалиста, долларов по 500 за день. Интересно, какие гонорары в том журнале?